Identify Merge Candidates Efficiently in Azure DevOps Version Control

Which branches have changes which need to be merged? I am currently on a [...]